If the gender of the basement floor, by its constructive execution, cannot perceive lateral efforts, the foundation wall can be deformed or due to the shift of one part of the wall in relation to the other or due to the shift of the wall along the sole of the foundation.